Mass. advocacy groups denounce proposed changes for immigrants receiving benefits