Advocates cheer new credit reporting rule, but want more action on medical debt